Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца забирают служить в армии во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они используют старые пленки, иногда записывая поверх прежних кадров, которые случайно мелькают среди их новых съемок. День за днем сестры запечатлевают окружающую природу, дрожащее небо во время ночных налетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре их жизнь наполняется новыми дружескими отношениями, первыми поцелуями и разочарованиями, затмевая страх перед продолжающимися бомбежками.