Во время выполнения опасного задания, команда полковника Дедова предотвращает попытку украинских диверсантов проникнуть на территорию республики с целью организации теракта. Среди павших солдат противника один из сослуживцев Дедова узнает своего бывшего соседа по татуировке с нацистской символикой на запястье. Это видение возвращает Дедова в его юность, когда он едва избежал тюрьмы из-за драки, в которую его втянул старый друг Василий Ткаченко. Ткаченко, в итоге, попал за решётку за убийство, и их пути разошлись. Вернувшись домой, полковник решает стать инструктором в военно-патриотическом клубе "Родина". Один из воспитанников клуба, Вова Груздев, рассказывает, что его друг Вадим Линьков угодил в криминальную ситуацию. Вадим растет в неблагополучной семье: его мать злоупотребляет алкоголем, а отец умер в тюрьме, поэтому парень промышляет угоном автомобилей. Дедов решает помочь юноше и предлагает Груздеву пригласить Линькова в клуб. В это время Вадим вступает в драку с мамиными собутыльниками, уходит из дома и снова угоняет машину. На следующий день в клуб "Родина" приходит участковый с ориентировкой на Линькова, и Дедов замечает, что по описанию у парня на запястье такая же татуировка, как у павшего вражеского солдата.
